ПАРТНЕРСЬКА УГОДА
(ТУТ І НАДАЛІ — УГОДА)
ОСНОВНІ ПОНЯТТЯ
Інтернет-ресурс Melbet являє собою букмекерську компанію (тут і надалі — «Компанія»), що пропонує користувачам різні можливості для розміщення ставок.
Головний бренд компанії являє собою набір складових, які вирізняють Компанію з-поміж інших, роблячи її легко впізнаваною серед користувачів. Головним брендом Компанії (тут і надалі — Бренд Компанії) для цієї Партнерської програми є Melbet.
Вебсайт або ресурс Компанії (тут і надалі — Melbet) являє собою один або більше вебсайтів Компанії, у доменному імені яких повністю або частково міститься Бренд Компанії.
Продукти Компанії являють собою сервіс або набір сервісів, пропонованих користувачам на ресурсах Компанії.
Партнерська програма — це різновид співпраці між Компанією та Партнером, який здійснюється за допомогою ресурсів Компанії, зокрема Melbetpartners.com, в ході якої Партнер, використовуючи свій ресурс або ресурси, може рекламувати послуги Компанії й отримувати за це винагороду. Основні принципи цього різновиду співпраці викладено нижче й вважатимуться прийнятими Партнером від моменту реєстрації в Партнерській програмі на сайті Melbetpartners.com.
Партнером вважається адміністратор сайту (фізична особа - підприємець чи юридична особа), який виконує умови Партнерської програми на сайті Melbetpartners.com, основною метою якого в рамках Партнерської програми є залучення Нових користувачів на ресурс Компанії, а також просування її продуктів.
Партнерський Аккаунт — це особистий аккаунт Партнера в рамках Партнерської програми.
Нові користувачі — це користувачі, які раніше не мали аккаунту гравця на будь-якому з вебсайтів Melbet, залучені Партнером на вебсайт Компанії за допомогою спеціальних інструментів, які зареєстрували аккаунт гравця на сайті Melbet і внесли перший депозит.
Реферальне посилання — це посилання на вебсайт Компанії, яке містить унікальний ідентифікатор Партнера.
Доходи являють собою грошові винагороди, які отримує Партнер у вигляді комісії від прибутку від залучених ним Нових користувачів.
Оплата являє собою переказ коштів (доходів) Партнеру з внутрішнього рахунка Партнерської програми через зовнішню платіжну систему.
Звітний період — це період часу, який може бути визначено для відстеження Партнером результатів своєї роботи в межах Партнерської програми.
Рекламні матеріали — це текстові, графічні, аудіо-, відео- й змішані матеріали рекламного характеру, які слугують для просування продуктів Компанії в інтернеті.
ПРАВИЛА Й УМОВИ УГОДИ
1. Основні положення
1.1. Партнер зобов'язується ознайомитися з правилами й умовами Партнерської програми та прийняти їх перед початком роботи з Компанією.
1.2. Учасником Партнерської програми можуть стати й виконати її умови лише особи, яким виповнилося 18 років.
Компанія не нестиме відповідальності перед третіми сторонами за недотримання Партнером положення щодо повноліття. У разі порушення цього положення Компанія має право відмовити Партнеру у виплаті Доходів і заморозити його Партнерський аккаунт.
1.3. Партнер нестиме повну відповідальність за безпеку персональних даних та їхнє зберігання, зокрема логіна й пароля. Компанія не нестиме відповідальності за втрату персональних даних Партнером та/або їхню передачу третім особам.
1.4. У межах Партнерської програми Компанія залишає за собою право відмовити у співпраці тому чи іншому Партнеру, не маючи зобов'язання аргументувати свою відмову.
1.5. Компанія залишає за собою право в односторонньому порядку вносити будь-які зміни, доповнення або коректування цієї Угоди без попереднього повідомлення Партнера. Будь-які зміни або поправки набирають чинності миттєво після публікції на Сйті. Компанія може, але не зобов'язана повідомити Партнеру про такі зміни. Партнер несе відповідальність за регулярну перевірку цієї Угоди і Сайту на рахунок змін. Продовження використання послуг і продуктів Компанії після публікації змін означає згоду Партнера з новою редакцією Угоди.
Чинною версією Угоди є версія, опублікована на вебсайті Партнерської програми.
1.6. Партнер може зареєструватися в Партнерській програмі лише один раз. Повторна реєстрація, зокрема як субпартнера, суворо заборонена.
2. Розміщення рекламних матеріалів
2.1. Співпраця з Партнером у межах Партнерської програми передбачає розміщення Рекламних матеріалів на ресурсі або ресурсах Партнера.
2.2. Розміщуючи Рекламні матеріали в межах співпраці з Компанією, Партнер має суворо дотримуватися чинного законодавства в країні розміщення Рекламних матеріалів, вимог регуляторів та етичних стандартів; використовувати лише ті Рекламні матеріали, які пройшли модерацію та були схвалені Компанією.
2.3. Коли Партнер готує власні Рекламні матеріали, він обов'язково повинен надати такі Рекламні матеріали для модерації й затвердження представнику Партнерської програми. У разі порушення цього положення Угоди для Партнера настають наслідки, зазначені в положенні 2.9 Угоди.
2.4. Партнер погоджується стежити за актуальністю й правильністю Рекламних матеріалів, розміщених на його ресурсі або ресурсах (вебсайтах, соціальних мережах, месенджерах тощо).*
* Недоречними Рекламними матеріалами вважаються:
- неточні умови акцій, бонусів і спеціальних пропозицій;
- застаріла реклама;
- Рекламні матеріали, що містять недоречний логотип Компанії;
- Рекламні матеріали, в яких використовується назва Компанії або одного з її брендів із посиланнями на сайти конкурентів. У разі такого порушення Компанія має право негайно переглянути умови Угоди з Партнером, залишаючи за собою можливість заблокувати його Партнерський аккаунт.
2.5. Партнер несе повну й виключну відповідальність за роботу і зміст ресурсу або ресурсів, на яких розміщено Рекламні матеріали.
2.6. Партнер гарантує й зобов'язується запобігати розміщенню на своєму ресурсі або ресурсах будь-яких матеріалів, які містять наклеп, підпадають під вікові обмеження, є незаконними, шкідливими, погрозливими, непристойними, расово чи етнічно нетерпимими, або іншим чином небажаними чи дискримінаційними, насильницькими, неполіткоректними чи матеріали, які іншим чином суперечать або порушують права Компанії чи права третіх осіб.
2.7. Партнеру забороняється розміщувати будь-які рекламу або контент, які просувають Сайт Компанії, у країнах, де це заборонено, зокрема в країнах, де ситуація перебуває в процесі врегулювання.
2.8. Партнеру забороняється використовувати мотивований (зокрема схематичний) трафік.
2.9. Компанія не несе відповідальності за будь-які претензії третіх осіб, пов'язані з ресурсом або ресурсами Партнера, а також будь-якими продуктами чи послугами, пов'язаними з ним.
Якщо на ресурсі або ресурсах Партнера буде виявлено Рекламні матеріали, які порушують цю Угоду, Партнеру буде надіслано попередження з вимогою замінити такі матеріали. Партнер погоджується усувати порушення, що сталися, протягом 5 (п'яти) робочих днів.
Якщо питання залишається невирішеним протягом визначеного терміну, то в рамках Партнерської програми Компанія залишає за собою право блокувати виплати Партнеру до усунення порушення.
У разі систематичного порушення цього положення Угоди Компанія через Партнерську програму має право переглянути умови співпраці з Партнером.
3. Джерела трафіка
3.1. Під час реєстрації Партнер погоджується надавати вичерпну інформацію про джерела трафіку, які він має намір використовувати у співпраці з Компанією.
3.2. Партнер несе відповідальність за будь-яке навмисне приховування джерел трафіку. Такі дії можуть призвести до застосування Компанією в рамках Партнерської програми штрафних санкцій, які можуть передбачати блокування платежів і перегляд умов співпраці з Партнером.
3.3. Служба модерації Компанії контролює відповідність джерел трафіку, які використовує Партнер. Партнер може зв'язатися зі службою підтримки Партнерської програми для отримання роз'яснень.
4. Обмеження щодо використання об'єктів інтелектуальної власності Компанії
4.1. Партнеру заборонено повністю або частково копіювати зовнішній вигляд сайтів або окремих цільових сторінок основного Бренду Компанії, а також сайтів товарних знаків і торгових марок, зареєстрованих Компанією. Також сайти або цільові сторінки Партнерів не повинні справляти враження, що ними керують або вони пов'язані з основним Брендом Компанії та будь-яким брендом, що має стосунок до неї.
4.2. Партнер не має права використовувати без згоди представників Компанії логотипи, графіку й маркетингові матеріали Компанії, окрім матеріалів, одержаних у межах Партнерської програми.
4.3. Партнер зобов'язується не реєструвати й не використовувати в частині адреси (домену) вебсайту, його внутрішніх сторінок і мобільних додатків будь-яку варіацію назви основного Бренду Компанії чи інших брендів Компанії, яка включає в себе або складається з назви будь-якого бренду Компанії або яка настільки подібна до назви Компанії, що їх можна переплутати. Партнер погоджується з правом Компанії визначати ризик виникнення плутанини в даному випадку.
4.4. Партнер не має права купувати / реєструвати / використовувати ключові слова, пошукові запити чи інші ідентифікатори для застосування в будь-яких пошукових системах, порталах, рекламних сервісах чи інших пошукових / довідкових сервісах, які ідентичні чи подібні до будь-яких товарних знаків (торгових марок) Компанії чи будь-якого іншого бренду, яким володіє Компанія. Це також стосується метатегів на сайті Партнера, які ідентичні чи подібні до будь-яких товарних знаків (торгових марок) Компанії.
Партнер не має права створювати сторінки та / або групи в будь-яких соціальних мережах (зокрема, але не обмежуючись, Facebook, Twitter тощо), які може бути помилково прийнято за сторінки чи групи Компанії та / або брендів Компанії.
Також Партнер погоджується не створювати і не поширювати мобільні чи вебдодатки, а також вебсайти, які може бути помилково прийнято за додатки чи вебсайти брендів Компанії.
4.5. У разі порушення положень 4.1–4.4. цієї Угоди Компанія має право переглянути умови співпраці з Партнером.
5. Конкуренти
5.1. Партнер погоджується не розміщувати Рекламні матеріали й не поширювати Рекламні матеріали від імені адміністрації, менеджерів чи інших співробітників Компанії та, зокрема, Партнерської програми. Усі Рекламні матеріали й звернення до клієнтів від імені Компанії розсилаються з офіційних адрес електронної пошти, зазначених на сайті Компанії.
5.2. Партнер не має права звертатися до потенційних клієнтів у будь-який спосіб, який призведе до виникнення конкуренції між Партнером і Компанією щодо просування сайту або сайтів.
5.3. Партнеру заборонено використовувати поштовий спам, контекстну рекламу з будь-якими Брендами Компанії та рекламні формати на кшталт clickunder і poppunder як засоби рекламування Компанії.
5.4. Партнер погоджується з тим, що не пропонуватиме й не надаватиме стимули (фінансові чи інші) для реєстрації, внесення депозиту чи здійснення будь-яких дій будь-якому потенційному Новому користувачеві Компанії без попередньої письмової згоди Компанії в межах Партнерської Програми, за винятком стандартних рекламних програм, які Компанія може час від часу надавати через Партнерську програму.
5.5. Партнеру заборонено реєструвати власний Аккаунт гравця в Компанії за своїм реферальним посиланням, а також вступати в змову з іншими користувачами.
5.6. Партнеру заборонено використання куки-стаффинга, а саме:
- відкриття сайту Melbet в iframe нульового розміру чи в невидимій зоні;
- впровадження тегів, сценаріїв cookie та інших подібних маніпуляцій.
5.7. Партнеру заборонено використовувати наскрізну модель атрибуції для просування додатків Компанії.
5.8. У разі порушення положень 5.1–5.7. цієї Угоди Компанія має право переглянути умови співпраці з Партнером і може закрити його Партнерський аккаунт.
6. Конфіденційна інформація
6.1. Протягом терміну дії цього Договору Партнеру може бути надана конфіденційна інформація, що стосується бізнесу Компанії, операцій, технологій і Партнерської програми (зокрема, наприклад, Доходи й інші комісійні винагороди, одержані Партнером в рамках Партнерської програми).
6.2. Партнер погоджується не розголошувати й не передавати будь-яку конфіденційну інформацію третім сторонам без попередньої письмової згоди від Компанії. Партнер використовуватиме конфіденційну інформацію лише для досягнення цілей цієї Угоди. Зобов'язання Партнера щодо конфіденційної інформації залишаються в силі після припинення дії цієї Угоди.
6.3. У разі порушення положень 6.1–6.2. цієї Угоди Компанія має право розірвати Угоду з Партнером і застосувати штрафні санкції згідно із застосовним законодавством щодо конфіденційної інформації.
7. Плата за залучення Нових користувачів
7.1. Доходи Партнера не матимуть фіксованого значення й залежатимуть від доходу Компанії, одержаного від Нових користувачів, які зареєструвалися за Реферальним посиланням Партнера, а також від якості трафіку.
7.2. Відразу після реєстрації кожен новий Партнер отримує винагороду в розмірі 20 % (двадцяти відсотків) від чистого прибутку Компанії, одержаного від Нових користувачів, залучених Партнером, протягом 3 (трьох) календарних місяців для збільшення обороту. Після завершення зазначеного періоду в 3 (три) календарних місяці розмір винагороди становитиме від 15 % (п'ятнадцяти відсотків) від чистого прибутку Компанії, одержаного від Нових користувачів, залучених Партнером, з можливістю збільшення відсотка комісії, залежно від кількості залучених нових користувачів: до 20 % (двадцяти відсотків) і 25 % (двадцяти п'яти відсотків). Умови збільшення розміру винагороди Партнер може узгодити з представником Партнерської програми.
7.3. Якщо протягом 3 (трьох) календарних місяців поспіль Партнер не залучає більше ніж 3 (трьох) Нових користувачів, Компанія має право (але не зобов'язана) змінити умови співпраці з Партнером, зокрема зменшити розмір винагороди, яку належить сплатити Партнеру, або призупинити роботу Партнерського Аккаунта в Партнерській програмі. В окремих випадках може йтися про розірвання чинного Договору з Партнером.
У свою чергу, активні дії Партнера щодо просування брендів Компанії можуть стати приводом для поліпшення умов співпраці, зокрема до збільшення розміру винагороди. Партнера буде сповіщено про це листом на електронну адресу, зазначену Партнерському аккаунті.
8. Виплата винагороди
8.1. Партнер може отримувати Доходи один раз на тиждень (щовівторка, за період з понеділка по неділю попереднього тижня включно), але тільки за умови попереднього узгодження з менеджером Компанії реквізитів оплати, а також якщо зароблені кошти перевищують мінімальну суму платежу, яка становить 30$ (тридцять доларів США), і якщо було залучено більше ніж 4 гравців. Доступні для виведення кошти утворюються з повністю розрахованих подій. Доходи від подій, які ще не було розраховано, буде утримано до повного розрахунку (утримання).
Якщо на Партнерському аккаунті немає зазначеної вище мінімальної суми, кошти буде автоматично перенесено на наступний період. Так триватиме доти, доки не буде накопичено необхідну суму. Від'ємний баланс також переноситься на наступний місяць.
8.2. У разі виникнення непередбачених технічних збоїв, а також якщо виникне необхідність перевірки Партнера й джерел його трафіку, Компанія може затримати виплати Партнеру в межах Партнерської програми на термін до 2 (двох) місяців. У разі затримки платежу Партнер може дізнатися про причини затримки, звернувшись до персонального менеджера Компанії — представника Партнерської програми.
8.3. У Компанії є одноосібне і ексклюзивне право розраховувати і виплачувати Заробіток на рахунок Партнера в тій самій валюті, що і дохід, отримний Компанією від Нових користувачів, залучених Партнером.
9. Порядок вирішення суперечок
9.1. Партнер може оскаржити будь-які рішення представників Партнерської програми. Для цього Партнер повинен звернутися до служби підтримки Партнерської програми та навести свої аргументи.
9.2. Партнер має надавати всю інформацію виключно в письмовій формі на офіційну адресу електронної пошти служби підтримки Партнерської програми. Контактні дані служби підтримки наведено на сайті Партнерської програми.
9.3. Служба підтримки Партнерської програми має право відмовити в розгляді скарги, якщо Партнер не надасть доказів відсутності порушення.
9.4. Термін розгляду скарги становить 14 (чотирнадцять) робочих днів від дати її отримання.
9.5. Після розгляду скарги будь-які рішення, прийняті Компанією щодо Партнерської програми Melbet, є остаточними й не підлягають перегляду. Компанія залишає за собою право видаляти будь-які повідомлення, що містять ненормативну лексику, образи, підбурювання до насильства або неправдиві звинувачення, а також належним чином призупинити співпрацю з Партнером, відповідальним за надсилання таких повідомлень.